Works
in English
· Magically Yours! (Short Stories), 2023.
·
Translation Quality Assessment
of the Arabic Translation of English Literature, 2025.
· Translatable, Untranslatable, 2025.
· Back to Innocence (Short Stories), in preparation.
· The Three Keys (An Anthology of Moroccan New Short Story), in preparation.
Short
Story Collections in Arabic
·
Waiting for Morning (Short Stories),
2003.
·
Season of Migration to
Anywhere (Short Stories), 2006.
·
Death of the Author (Short Stories),
2010.
·
A Dialogue between Two
Generations (Short Stories) in 2011 (A collection of short stories co-authored with
Moroccan short-story writer Driss Seghir).
·
Behind Every Great Man, There
Are Dwarfs (Short Stories), 2012.
·
No to Violence (Short Stories),
2014.
Flash Fiction in Arabic
·
Fifty Short-Shorts: Theme of
Freedom (Flash Fiction), 2014.
·
Fifty Short-Shorts: Theme of
Dream (Flash Fiction), 2024.
·
Fifty Short-Shorts: Theme of
Love
(Flash Fiction), 2025.
Novels
in Arabic
·
The Enemy of the Sun, the
Clown Who Turned Out to Be a Monster (Novel), 2012.
·
I Would Have Loved to Tell It
All (A
Photo-Autobiographical Novel), 2025.
·
The Star of Muawiya ibn Abi
Sufyan (A Trilogy), in preparation.
· When Lucifer Will Write His Autobiography (A Decalogy), in preparation.
Interviews in Arabic Collected in Published Books
·
Anas Filali, "Raïhanyat"
(Forty Interviews with Mohamed Saïd Raïhani), Amman/Jordan: Sayel Publishing
Co, 1st Ed., 2012.
· Collective Work, "With Raïhani in His Cultural Lodge" (Thirty Interviews on Culture, Art & Literature with Mohamed Saïd Raïhani), Tétouan/Morocco: Maktabat Salma Al-Thaqafiah, 1st Ed., 2016.
Phone: 00212661682298
Address: P.O.
Box: 14555, Branes 2, Tangier 90000, Morocco
Email: saidraihani@gmail.com
