Raïhanyat: Translation Studies

window['__wavt'] = 'ACvIOeBO3_F-nSDZskFVOlCjpG1h:1786384415929';_WidgetManager._Init('//www.blogger.com/rearrange?blogID\x3d2583512760690502162','//www.msraihani.com/search/label/Translation%20Studies','2583512760690502162'); _WidgetManager._SetDataContext([{'name': 'blog', 'data': {'blogId': '2583512760690502162', 'title': 'Ra\xefhanyat', 'url': 'https://www.msraihani.com/search/label/Translation%20Studies', 'canonicalUrl': 'https://www.msraihani.com/search/label/Translation%20Studies', 'homepageUrl': 'https://www.msraihani.com/', 'searchUrl': 'https://www.msraihani.com/search', 'canonicalHomepageUrl': 'https://www.msraihani.com/', 'blogspotFaviconUrl': 'https://www.msraihani.com/favicon.ico', 'bloggerUrl': 'https://www.blogger.com', 'hasCustomDomain': true, 'httpsEnabled': true, 'enabledCommentProfileImages': true, 'gPlusViewType': 'FILTERED_POSTMOD', 'adultContent': false, 'analyticsAccountNumber': '', 'encoding': 'UTF-8', 'locale': 'en', 'localeUnderscoreDelimited': 'en', 'languageDirection': 'ltr', 'isPrivate': false, 'isMobile': false, 'isMobileRequest': false, 'mobileClass': '', 'isPrivateBlog': false, 'isDynamicViewsAvailable': true, 'feedLinks': '\x3clink rel\x3d\x22alternate\x22 type\x3d\x22application/atom+xml\x22 title\x3d\x22Ra\xefhanyat - Atom\x22 href\x3d\x22https://www.msraihani.com/feeds/posts/default\x22 /\x3e\n\x3clink rel\x3d\x22alternate\x22 type\x3d\x22application/rss+xml\x22 title\x3d\x22Ra\xefhanyat - RSS\x22 href\x3d\x22https://www.msraihani.com/feeds/posts/default?alt\x3drss\x22 /\x3e\n\x3clink rel\x3d\x22service.post\x22 type\x3d\x22application/atom+xml\x22 title\x3d\x22Ra\xefhanyat - Atom\x22 href\x3d\x22https://www.blogger.com/feeds/2583512760690502162/posts/default\x22 /\x3e\n', 'meTag': '\x3clink rel\x3d\x22me\x22 href\x3d\x22https://www.blogger.com/profile/14442786505529658193\x22 /\x3e\n', 'adsenseHostId': 'ca-host-pub-1556223355139109', 'adsenseHasAds': false, 'adsenseAutoAds': false, 'boqCommentIframeForm': true, 'loginRedirectParam': '', 'view': '', 'dynamicViewsCommentsSrc': '//www.blogblog.com/dynamicviews/4224c15c4e7c9321/js/comments.js', 'dynamicViewsScriptSrc': '//www.blogblog.com/dynamicviews/3db55d8de4fe007f', 'plusOneApiSrc': 'https://apis.google.com/js/platform.js', 'disableGComments': true, 'interstitialAccepted': false, 'sharing': {'platforms': [{'name': 'Get link', 'key': 'link', 'shareMessage': 'Get link', 'target': ''}, {'name': 'Facebook', 'key': 'facebook', 'shareMessage': 'Share to Facebook', 'target': 'facebook'}, {'name': 'BlogThis!', 'key': 'blogThis', 'shareMessage': 'BlogThis!', 'target': 'blog'}, {'name': 'X', 'key': 'twitter', 'shareMessage': 'Share to X', 'target': 'twitter'}, {'name': 'Pinterest', 'key': 'pinterest', 'shareMessage': 'Share to Pinterest', 'target': 'pinterest'}, {'name': 'Email', 'key': 'email', 'shareMessage': 'Email', 'target': 'email'}], 'disableGooglePlus': true, 'googlePlusShareButtonWidth': 0, 'googlePlusBootstrap': '\x3cscript type\x3d\x22text/javascript\x22\x3ewindow.___gcfg \x3d {\x27lang\x27: \x27en\x27};\x3c/script\x3e'}, 'hasCustomJumpLinkMessage': false, 'jumpLinkMessage': 'Read more', 'pageType': 'index', 'searchLabel': 'Translation Studies', 'pageName': 'Translation Studies', 'pageTitle': 'Ra\xefhanyat: Translation Studies'}}, {'name': 'features', 'data': {}}, {'name': 'messages', 'data': {'edit': 'Edit', 'linkCopiedToClipboard': 'Link copied to clipboard!', 'ok': 'Ok', 'postLink': 'Post Link'}}, {'name': 'template', 'data': {'name': 'custom', 'localizedName': 'Custom', 'isResponsive': true, 'isAlternateRendering': false, 'isCustom': true}}, {'name': 'view', 'data': {'classic': {'name': 'classic', 'url': '?view\x3dclassic'}, 'flipcard': {'name': 'flipcard', 'url': '?view\x3dflipcard'}, 'magazine': {'name': 'magazine', 'url': '?view\x3dmagazine'}, 'mosaic': {'name': 'mosaic', 'url': '?view\x3dmosaic'}, 'sidebar': {'name': 'sidebar', 'url': '?view\x3dsidebar'}, 'snapshot': {'name': 'snapshot', 'url': '?view\x3dsnapshot'}, 'timeslide': {'name': 'timeslide', 'url': '?view\x3dtimeslide'}, 'isMobile': false, 'title': 'Ra\xefhanyat', 'description': 'Mohamed Sa\xefd Ra\xefhani\x27s eHome', 'url': 'https://www.msraihani.com/search/label/Translation%20Studies', 'type': 'feed', 'isSingleItem': false, 'isMultipleItems': true, 'isError': false, 'isPage': false, 'isPost': false, 'isHomepage': false, 'isArchive': false, 'isSearch': true, 'isLabelSearch': true, 'search': {'label': 'Translation Studies', 'resultsMessage': 'Showing posts with the label Translation Studies', 'resultsMessageHtml': 'Showing posts with the label \x3cspan class\x3d\x27search-label\x27\x3eTranslation Studies\x3c/span\x3e'}}}, {'name': 'widgets', 'data': [{'title': 'Ra\xefhanyat (Header)', 'type': 'Header', 'sectionId': 'logo', 'id': 'Header1'}, {'title': 'Pages', 'type': 'PageList', 'sectionId': 'pages', 'id': 'PageList1'}, {'title': 'search ...', 'type': 'BlogSearch', 'sectionId': 'searchform', 'id': 'BlogSearch2'}, {'title': 'contact form', 'type': 'ContactForm', 'sectionId': 'AddOns', 'id': 'ContactForm200'}, {'title': 'Blog Posts', 'type': 'Blog', 'sectionId': 'Tempnec', 'id': 'Blog1', 'posts': [{'id': '2094030930729539635', 'title': ' Translatability and Untranslatability in Hemingway\x27s Literary Style', 'showInlineAds': false}, {'id': '1731318660780905832', 'title': ' Application of Juliane House\x27s Translation Quality Assessment Model on Two Poems', 'featuredImage': 'file:///C:/Users/hp/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image001.png', 'showInlineAds': false}, {'id': '9222228357453201116', 'title': ' Facing Untranslatability: The Mainstream Arsenal of Strategies', 'showInlineAds': false}, {'id': '6270507397065448537', 'title': 'Flash Fiction in Morocco: Pioneering Pens \x26 Translated Samples ', 'featuredImage': 'https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgq6xSmgH0vDnabFn2d_JmcMg_I1_mtgtLIQiEXEOJFUwHBaPrZPzh69I_fn6scDqn6j33OGqpewh4dIYGsd8h0NdxoES_wzt_SFp2dSWkGU0cPLoBera__qfcFS5c7gwFndGquX9nSsqJCHZMxaqkuBGsAgknTl5D3AxhY7n14DZIVKuht6DjRT6Wu_lTt\x3dw640-h320', 'showInlineAds': false}, {'id': '6462221331185174360', 'title': 'A History of the Term \x22Translation\x22 in the Western Context', 'showInlineAds': false}], 'headerByline': {'regionName': 'header1', 'items': [{'name': 'share', 'label': ''}, {'name': 'author', 'label': 'Written by:'}, {'name': 'timestamp', 'label': '-'}]}, 'footerBylines': [{'regionName': 'footer1', 'items': [{'name': 'comments', 'label': 'comments'}, {'name': 'icons', 'label': ''}]}, {'regionName': 'footer2', 'items': [{'name': 'labels', 'label': ''}]}], 'allBylineItems': [{'name': 'share', 'label': ''}, {'name': 'author', 'label': 'Written by:'}, {'name': 'timestamp', 'label': '-'}, {'name': 'comments', 'label': 'comments'}, {'name': 'icons', 'label': ''}, {'name': 'labels', 'label': ''}]}, {'title': 'Site Map', 'type': 'Label', 'sectionId': 'sidepar', 'id': 'Label1'}, {'title': 'Featured Post', 'type': 'FeaturedPost', 'sectionId': 'sidepar', 'id': 'FeaturedPost1', 'postId': '2094030930729539635'}, {'title': 'Most Visited Posts', 'type': 'PopularPosts', 'sectionId': 'sidepar', 'id': 'PopularPosts1', 'posts': [{'title': 'From Guernica to Gaza (A Short Story from the Experimentation Period)', 'id': 5241027381782754925}, {'title': ' The Man and the Dog (Short-Short Story)', 'id': 1810108802644860522}, {'title': 'Job (Short-Short Story)', 'id': 8974941727762204847}]}, {'title': 'social media icons', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'sidepar', 'id': 'LinkList4'}, {'title': 'Total Pageviews', 'type': 'Stats', 'sectionId': 'sidepar', 'id': 'Stats1'}]}]); _WidgetManager._RegisterWidget('_HeaderView', new _WidgetInfo('Header1', 'logo', document.getElementById('Header1'), {}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_PageListView', new _WidgetInfo('PageList1', 'pages', document.getElementById('PageList1'), {'title': 'Pages', 'links': [{'isCurrentPage': false, 'href': 'https://raihanyate.blogspot.com/', 'id': '0', 'title': 'Home'}, {'isCurrentPage': false, 'href': 'https://www.msraihani.com/p/blog-page.html', 'id': '3789461901469262960', 'title': 'About Us'}, {'isCurrentPage': false, 'href': 'https://www.msraihani.com/p/blog-page_55.html', 'id': '4241976473238383717', 'title': 'Terms \x26amp; Conditions'}, {'isCurrentPage': false, 'href': 'https://www.msraihani.com/p/blog-page_45.html', 'id': '7161881599467224949', 'title': 'Privacy Policy'}, {'isCurrentPage': false, 'href': 'https://www.msraihani.com/p/blog-page_76.html', 'id': '8830775476940808758', 'title': 'Archive'}, {'isCurrentPage': false, 'href': 'https://www.msraihani.com/p/blog-page_27.html', 'id': '7920202544018386375', 'title': 'Contact Us'}, {'isCurrentPage': false, 'href': 'https://raihanyat.blogspot.com/', 'title': '\u0639\u0631\u0628\u064a'}], 'mobile': false, 'showPlaceholder': true, 'hasCurrentPage': false}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_BlogSearchView', new _WidgetInfo('BlogSearch2', 'searchform', document.getElementById('BlogSearch2'), {}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_ContactFormView', new _WidgetInfo('ContactForm200', 'AddOns', document.getElementById('ContactForm200'), {'contactFormMessageSendingMsg': 'Sending...', 'contactFormMessageSentMsg': 'Your message has been sent.', 'contactFormMessageNotSentMsg': 'Message could not be sent. Please try again later.', 'contactFormInvalidEmailMsg': 'A valid email address is required.', 'contactFormEmptyMessageMsg': 'Message field cannot be empty.', 'title': 'contact form', 'blogId': '2583512760690502162', 'contactFormNameMsg': 'Name', 'contactFormEmailMsg': 'Email', 'contactFormMessageMsg': 'Message', 'contactFormSendMsg': 'Send', 'contactFormToken': 'ACvIOeAr83a8cS8QVT6BbSaNqS2O:1786384415994', 'submitUrl': 'https://www.blogger.com/contact-form'}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_BlogView', new _WidgetInfo('Blog1', 'Tempnec', document.getElementById('Blog1'), {'cmtInteractionsEnabled': false, 'navMessage': 'Showing posts with label \x3cb\x3eTranslation Studies\x3c/b\x3e. \x3ca href\x3d\x22https://www.msraihani.com/\x22\x3eShow all posts\x3c/a\x3e', 'lightboxEnabled': true, 'lightboxModuleUrl': 'https://www.blogger.com/static/v1/jsbin/402556335-lbx.js', 'lightboxCssUrl': 'https://www.blogger.com/static/v1/v-css/828616780-lightbox_bundle.css'}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_LabelView', new _WidgetInfo('Label1', 'sidepar', document.getElementById('Label1'), {}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_FeaturedPostView', new _WidgetInfo('FeaturedPost1', 'sidepar', document.getElementById('FeaturedPost1'), {}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_PopularPostsView', new _WidgetInfo('PopularPosts1', 'sidepar', document.getElementById('PopularPosts1'), {}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList4', 'sidepar', document.getElementById('LinkList4'), {}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_StatsView', new _WidgetInfo('Stats1', 'sidepar', document.getElementById('Stats1'), {'title': 'Total Pageviews', 'showGraphicalCounter': true, 'showAnimatedCounter': true, 'showSparkline': true, 'statsUrl': '//www.msraihani.com/b/stats?style\x3dBLACK_TRANSPARENT\x26timeRange\x3dALL_TIME\x26token\x3dAEHf7-c8IzHOHd059bkNZN6MYiTlmXEsAXub5BmoXp6lTbNaHZgZz5qdiuOjxZzEy2tEbhF02dvI5nU0yffBCyE'}, 'displayModeFull'));

Raïhanyat

Translation Studies

Translatability and Untranslatability in Hemingway's Literary Style

Application of Juliane House's Translation Quality Assessment Model on Two Poems

Facing Untranslatability: The Mainstream Arsenal of Strategies

Flash Fiction in Morocco: Pioneering Pens & Translated Samples

A History of the Term "Translation" in the Western Context